Amerikos žurnalo "The New Yorker" pavadinimas kovo numerio viršelyje bus parašytas... kirilica, praneša BBC.
Kovo 6 d. numerio viršelyje bus pavaizduotas į Rusijos prezidentą panašus žmogus, pro monoklį apžiūrinėjantis drugelį, panašų į Donaldą Trampą (Donald Trump).
"Vladimiras Putinas galbūt turėjo įtakos JAV prezidento rinkimams, bet jo planai kur kas platesni", - sakoma anonse.
Svarbiausia numerio publikacija bus straipsnis "Trampas, Putinas ir naujas šaltasis karas", skirtas Maskvos ir Vašingtono santykiams ir, be kita ko, Rusijos vaidmeniui Amerikos prezidento rinkimuose. Straipsnio autoriai - Evanas Osnosas (Evan Osnos), Deividas Remnikas (David Remnick) ir Džošua Jafa (Joshua Yaffa).
Anonse sakoma, kad viršelyje vaizduojamas žmogus yra Justas Vladimirovičius Tilis (Eustace Vladimirovich Tilley).
Leidinys primena, kad 1925 metais pirmojo "The New Yorker" viršelyje buvo nupieštas žmogus vardu Justas Tilis (Eustace Tilley), pro monoklį apžiūrinėjantis drugelį.
Galimas daiktas, jog viršelio autoriai nežino, kad Justo vardas turi papildomą konotaciją skaitytojams Rusijoje - toks buvo sovietų žvalgo Štirlico šaukinys romane ir televizijos seriale "Septyniolika pavasario akimirkų".